por Diego Calvo | Sep 3, 2016 | Ingles | 2 Comentarios
“Enough” es un adjetivo que se usa para indicar que es suficiente o lo necesario.
“Too” es un adverbio que indica que hay una cantidad más que suficiente.
Enough (Suficiente)
Adjetivo/adverbio + «enough»
Peter is old enough now to make his own decisions. (Peter es lo suficientemente mayor ahora para tomar sus propias decisiones.)
Peter doesn’t speak English well enough for the job. (Peter no habla suficientemente bien el inglés para este trabajo.)
The apartment is big enough for three people. (El piso es lo suficientemente grande para tres personas.)
«Enough» + nombre
I don’t have enough time to finish all this work! (No tengo tiempo suficiente para acabar este trabajo.)
Is there enough wine for everyone to try? (¿Hay suficiente vino para que todos lo prueben?)
Don’t worry, they have enough space in the car for all of us. (No se preocupe, tienen sitio suficiente en el coche para todos nosotros.)
Nota: En las dos últimas frases se podría sustituir por «the» y tendrian el mismo sentido.
El sentido de «Enough» cambia dependiendo donde esté conlocado:
Is there enough hot water}? (¿Hay suficiente agua caliente?)
Is there hot enough water? (¿El agua es lo suficientemente caliente?)
Too (más que suficiente o demasiado)
«too» + Adjetivo/adverbio
You are too young to understand. (Eres demasiado joven para entender.)
Peter is too irresponsible to have a dog. (Claire es demasiado irresponsable como para tener un perro.)
It’s too early to go to bed. (Es demasiado temprano para ir a la cama.)
You are not old enough to understand. (No eres lo suficientemente mayor para entender.)
Claire is not responsible enough to have a dog. (Claire no es lo suficientemente responsable como para tener un perro.)
«too must/many» + «nombre»
There are too many students in the classroom. (Hay demasiados estudiantes para esta clase.)
Is there too much sugar in your coffee? (¿Hay demasiado azúcar en tu café?)
My girlfriend has too many shoes (Mi novia tiene demasiados zapatos.)
Fuente: curso-ingles.com
